LOS TRASVASADOS:

 

 

En una ocasión nuestro Maryah Yeshua hablandole a sus talmidim los compara a ramas de una vid, es decir los compara a ramas que pertenecen a un viñedo, que produce uvas con las que se fabrica el vino, y les dice esto:

 

 

Jua 15:1 Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el viñador.

Jua 15:2 Todo sarmiento que en mí no da fruto, lo quita; y todo el que da fruto, lo poda para que dé más fruto.

Jua 15:3 Vosotros ya estáis podados por el davar que os he hablado.

 

 

Un sarmiento es una rama y la rama lo que produce son frutos, en este caso, uvas, es decir que en el contexto de la interpretación de este pasaje debemos comprender que nuestro Maryah nos compara a uvas con las que se produce el vino.

 

 

Esto es importante de comprender para poder ingresar a los siguientes textos que de no entender lo primero no podriamos comprender lo que a continuación escribo:

 

 

Jer 48:10 Maldito el que hace la obra de 'הוה con engaño; maldito el que retrae su espada de la sangre.

Jer 48:11 ¶ Reposado ha estado Moab desde su juventud, ha estado tranquilo sobre su sedimento; no ha sido vaciado de vasija en vasija, ni ha ido al destierro; por eso retiene su sabor, y su aroma no ha cambiado.

Jer 48:12 Por tanto, he aquí, vienen días—declara 'הוה—cuando le enviaré a trasvasadores que lo trasvasarán; vaciarán sus vasijas y harán pedazos sus cántaros.

 

 

Bueno, en este pasaje el Eterno por boca del navi Irmaiahu le habla a Moab, por supuesto a los descendientes de Moab que junto con Amón fueron hijos de Lot, quien los tuvo incestuosamente con una de sus hijas.

 

 

Hoy no hablaré quién es Moab hoy, en otra ocasión si el Eterno me lo permite tratare de explicarlo, hoy quiero tomar este texto que se lo dicen a él, y aplicarlo a "todos" puesto que los que somos creyentes en Yeshua haMashiaj somos "vino", pero vea que somos "vino yayin" es decir vino "fermentado".

 

 

H3196

יַיִן

yáyin

 

de una raíz que no se usa que significa efervescer; vino (como fermentado); por implicación intoxicación: banquete, bebedor, embriaguez, libación, vino.

 

 

Es interesante que vino en hebreo lleva "yud-yud-nun sofit" que da un valor numérico de 70

 

 

Y el 70 lo representa la letra Ayin = ע

 

 

Y la letra "Ayin" simboliza el "ojo"

 

 

Es decir, tener visión, tener capacidad de ver, lo que otros no ven....

 

 

También el número 70 representa a "Las naciones", siendo que en ellas tambien hay personas que "ven" y por supuesto lo entendemos asi, puesto que Israel/Efraim están hoy conformando a las naciones.

 

 

Lo primero que nos dice el texto que analizamos es que es "maldito aquel que hace la obra de 'הוה con engaño"

 

 

Aca la palabra engaño es:

 

 

H7423

רְמִיָּה

remiyá

 

de H7411; negligencia, traición: engaño, engañoso, fraude, fraudulento, indolente, indolentemente, negligencia, negligente.

 

 

Aquel que usa el davar del Eterno para "engañar, para cometer fraude, para traicionar a otro" es "ABOMINABLE" delante del Eterno, puesto que la palabra "maldito se traduce "arar que significa abominar".

 

 

Todos aquellos lideres religiosos de las naciones que usan las escrituras para "engañar" al pueblo, para "cometer fraude, despojando de sus bienes al pueblo" son una ABOMINACION delante del Eterno!!!

 

 

Dice la escritura que Moab está "Reposado" y asi lo ha estado desde joven....

 

 

En el lenguaje del vino, reposar es dejar "añejar" el vino, pero en el texto que significa "reposar"?

 

 

H7599

שָׁאַן

shaán

 

raíz primaria; repantigarse con indolencia, i.e. estar tranquilo: quieto, reposar, tranquilo. Véase también H1052.

 

 

La palabra "repantigarse" significa:

 

 

"Sentarse en el asiento extendiendo el cuerpo para mayor comodidad"

 

 

Y dice que lo hace "indolentemente".....Que es indolencia??

 

 

"Insensible, perezoso, vago"....

 

 

Aquel que hace la obra del Eterno, enseñar, difundir su davar, hacer tefilá, de una forma perezosa, es alguien que tiene sobre el una maldición que viene del Eterno.....

 

 

Dice el davar que no es posible que estemos " tranquilos sobre nuestros sedimentos"....

 

 

Sedimento es en hebreo: "Shemer y uno de sus significados es heces"

 

 

desde el punto de vista del vino es "un vino asentado hasta el fondo, con sedimento"

 

 

Los vinos se dividen en "jovenes y añejos"

 

 

El vino joven es aquel que No forma sedimentos, por lo menos sedimentos visibles, por lo mismo tiene buen sabor, sin embargo aunque no se vean ya empiezan a haber sedimentos en el, y si no se trasvasa, ese vino, ese joven, ese creyente en el Eterno que aun es joven, un día tirará todo por la borda y se regresará a sus antiguos caminos porque no se dió cuenta que habian sedimentos que lo terminarian destruyendo.

 

 

El vino añejo por su parte es aquel que ya tiene algunos años en una barrica ( tres o mas años), este es un creyente aparentemente "olvidado, metido a soledad en lo oscuro de una bodega de barricas, solo ocasionalmente alguien llega a verlo y exclusivamente para ver como va, luego se va, y lo vuelve a dejar en soledad....

 

 

Esto le pasa a muchos ben y bat Elohim, viven en soledad, olvidados aun de sus intimos, de sus familiares, pero lo que no saben es que en ese periodo de olvido aparente, es cuando mas se descubren los sedimentos que va formando y que le harán daño si allí se quedan, por eso ese alguien que lo visita de vez en cuando es un Malaj o aun el mismo Adon para "limpiar y quitar ese sedimento, esas inmundicias que dejarlas allí echarian a perder el buen vino....

 

 

Por eso es necesario ir " al destierro"....

 

 

En hebro es "golá" y es "exilio", es "olvido"

 

 

Israel/Efraim ha estado por miles de años "desterrado, olvidado", pero tristemente con MUCHO SEDIMENTO... Tanto que se ha vuelto inbebible, se ha echado a perder por completo..

 

 

Pero bendito sea nuestro ABBA Kadosh 'הוה Elohenu que la misma profecia dice que "vienen días"....

 

 

Y esos días son HOY!!!!

 

 

En los que El enviará "trasvasadores" para que "trasvasen" al creyente y le quiten toda impureza, toda suciedad, todo sedimento, toda substancia que le provoque un mal olor".....

 

 

Trasvasar es:

 

 

H6808

צָעָה

tsaá

raíz primaria; voltear (con el propósito de derramar o vaciar), i.e. (figurativamente) despoblar; por impl. aprisionar o conquistar; (refl.) yacer, acostarse (para coito, relación sexual): echarse, marchar, preso agobiado, trasvasador, trasvasar.

 

 

Literalmente trasvasar es "pasar un liquido de un recipiente a otro".

 

 

El trasvasador quitará toda "impureza de nuestra alma" a traves de cambiarnos de recipiente...

 

 

Siendo nuestro recipiente...."Nuestra alma, nuestro Nefesh"...

 

 

Y no que nos cambie un alma por otra, NO!!

 

 

Sino que depura por el sufrimiento y la opresión aquellas areas que nos han lasmitado, como el orgullo, la vanidad, la prepotencia, la mentira, la altivez, el sentido de superioridad, etc.

 

 

Todo lo mencionado es "sedimento" que debe de ser trasvasado!!

 

 

Si queda en nosotros, nos produce "Muy mal olor"!!!

 

 

En la palabra profetica de Irmaiahu hay una expresión dura pero muy real:

 

 

"Vaciarán sus vasijas y harán pedazos sus cántaros"!!!

 

 

La primera parte de la expresión ya la explique, pero la segunda, hacer pedazos los cántaros se refiere a que esto ocurrirá fuertemente durante el "día de la Angustia de Iaacov" y en ese periodo la mayoria del pueblo del Eterno "morirá" literalmente, tan solo quedará vivo un pequeño porcentaje al cual la davar del Eterno le llama "Remanente" lo mismo que Yeshua le llamó "manada pequeña"....

 

 

Algo en relación a Moab....

 

 

La expresión "Reposado ha estado Moab desde su Juventud".... nos habla de un hombre que nunca tuvo disciplina, nunca tuvo una prueba en su vida, nada le faltó, nada lo afligió, sin pena ni gloria, en otras palabras alguien que vive su vida "relax" cero conflictos...

 

 

El verso 29 nos dice:

 

 

Jer 48:29 Hemos oído del orgullo de Moab (es muy orgulloso), de su soberbia, de su orgullo, de su arrogancia y de su altivez.

Jer 48:30 Yo conozco su cólera—declara 'הוה— pero es inútil; sus vanas jactancias nada consiguen.

 

 

Hay hombres y mujeres que van por la vida caminando con mucho orgullo, con altivez por lo que tienen o creen tener, pero a la vez son muy coléricos, con facilidad se "encienden", sobre todo cuando no consiguen lo que quieren, son expertos en manipular a otros.

 

 

Un vino reposado es aquel que arriba de la botella el vino es muy claro, pero en el fondo de la botella, el vino es oscuro, es turbio por los sedimentos...

 

 

Asi es la vida de muchos, aun de benei Elohim, llevan una vida "aparentemente clara, con buenas obras, pero retienen en lo profundo del alma secretos, hechos oscuros de su vida que aun no los han rendido al Eterno, aun no han echo un genuino teshuvá", por lo que evidentemente no encontrarán la Rajem del Eterno, y en los días de Angustia que vienen sus vidas serán puestas a prueba aun hasta la muerte....

 

 

El orgullo es uno de los "sedimentos" que mas oscurecen nuestra alma delante del Eterno.

 

 

Pro 8:13 Respetar a 'הוה es odiar el mal; yo odio el orgullo, la arrogancia, el camino malo, y la duplicidad en el habla.

 

 

Pro 16:18 Antes de la destrucción va el orgullo, y delante de la caída, la altivez de espíritu.

 

 

El orgullo es abominación delante del Eterno, aquel que antepone su orgullo propio antes de actuar en humildad y si necesario humillación, va camino a la caída y con ella la destrucción!!!

 

 

En conclusión ajim y ajoit, debemos dejarnos trasvasar por el Eterno, y perder asi todo aquello que nos aparta de El, antes que venga el tiempo en que vendrán otros trasvasadores que con violencia y sin consideración, mas bien con humillación y destrucción nos trasvasarán para salvar nuestra alma aunque tengamos que permitir que sea destruido nuestro cuerpo....

 

 

 

Amen ve Amen!!!

 

 

 

 

César Garavito (Guatemala)

 

Ministerio Virtual Internacional

 

"La Unidad de las dos Varas"