ES LA "IGLESIA", UNA VERDAD BIBLICA?:
 En estos días finales (Ajarit Hayamim), que estamos viviendo es muy importante, crucial creo, el entender que realmente es lo que se conoce como "Iglesia" y que tradicionalmente se conceptua como fundada por "Cristo" (Mashiakj), dando inicio a la misma en Hechos 2, cuando el Espíritu Santo (Ruah Kakodesh) descendió sobre los 120 en Jerusalem.

La primera cita referente a lo traducido como "Iglesia" aparece en Mattiyahu/Mateo 16:18

Primero lo anotaré como lo traduce una versión griega, "Las Americas":

Mat 16:18  Yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. 

Ahora veamosla como la traduce la versión hebrea de Shem Tov, del libro de Mattiyahu, versión que al encontrarla escrita en hebreo en la Biblioteca de Alejandria, demostró que Mattiyahu/Mateo la habia escrito no en griego sino en hebreo inicialmente:

Mat 16:18  Yo te digo que tú eres una piedra y sobre ti yo edificaré mi Bet T'fillá, y los portones del Guehinóm no podrán estar ante ti 

"Bet T´fillá"= Casa de Oración!!

Sin embargo las versiones helénicas, griegas tradujeron esta palabra como:

G1577ἐκκλησίαekklesíade un compuesto de G1537 y un derivado de G2564; llamar fuera, i.e. (concretamente) reunion popular, específicamente congregación religiosa (sinagoga judía, o comunidad cristiana de miembros en la tierra o santos en cielo, o ambos):- asamblea,

Basicamente la palabra "ekklesia" significa: "llamar fuera".

"Congregación o Asamblea ya sea Sinagoga judia o comunidad cristiana"

El Diccionario Griego-Ingles del Nuevo Testamento de Thayer define la palabra griega "ekkesia", con el significado de "una Asamblea" y explica que la palabra equivalente proviene de la LXX (Septuaginta), siendo este el TaNaj (Antiguo Testamento) traducido al griego por 70 sabios judios 250 años a.e.c.

La palabra hebrea encontrada en el TaNaj es "Kahal", correspondiente al número de Strong 6951 del Diccionario Exaustivo de Strong definiendola como "una Asamblea, congregación, compañia, multitud"..

Es muy interesante que siempre que el TaNaj se usa la palabra "Kahal", va relacionada con algo referente a Ya´acov, miremos un par de textos.

El primer texto en el hebreo, en donde aparece la palabra "Kahal" es este:

Gén 28:1  Así que Yitzjak llamó a Ya'akov, y, después de bendecirlo, le ordenó: "No escogerás una esposa de entre las mujeres Hitti. Gén 28:2  Ve a la casa de Betuel el padre de tu madre, y escoge una mujer allí de las hijas de Lavan el hermano de tu madre. Gén 28:3  Que El Shaddai te bendiga, te haga fructífero y multiplique tu zera, hasta que se hagan una total asamblea de naciones [Gentiles]. 

La Berajá que Yitzjak le da a su hijo Ya´acov, cuando lo manda a buscar esposa es muy importante de analizarla, pero por hoy quiero ponerle atención al verso 3, pues en donde nuestras versiones traducen "una total Asamblea de Naciones", en hebreo la palabra "Asamblea" es:


H6951קָהָלcajálde H6950; asamblea (por lo general concr.):- asamblea, compañía, concurrencia, congregación, conjunto, estirpe, fiesta, gente, multitud, pueblo, reunión, reunir, tropa, turba.


"La Kajal" en hebreo, la "Ekklesia" en griego, la Beit T´fillá, fue "profetizada" por Yitzjak a Ya´acov, y recuerde siempre que la "Casa de Juda" y la "Casa de Israel" conforman "La Casa de Ya´acov" que será la Casa que gobernará eternamente YaHshua HaMashiakj, luego de "Restaurar el Reino de Yisrael":

Luc 1:31  ¡Mira! Concebirás en tu seno, y darás a luz un hijo, y lo vas a llamar Yahshúa. Luc 1:32  El será grande, será llamado el Hijo de Ha Elyon. YAHWEH Elohim le dará el trono de su padre David ; Luc 1:33  y reinará sobre la casa de Ya'akov para siempre; su Reino no tendrá fin." 


YaHshua HaMashiakj "nunca" gobernará una "Iglesia Cristiana", sino que gobernará "La Kahal" o Asamblea que conforman tanto Juda como Israel y que provienen de los lomos de Ya´acov.

Veamos otra cita que relaciona totalmente a Ya´acov con "Asamblea" o Kahal, traducida como Ekklesia en el griego, esta cita es "concluyente" de donde proviene la promesa de una "Hahal" o "Ekklesia" y de quien saldría:

Gén 35:9  Después que Ya'akov había vuelto de Paddan-Aram, Elohim se le apareció otra vez y lo bendijo. Gén 35:10  Elohim le dijo : "Tu nombre es Ya'akov, pero ya no te llamarás Ya'akov; tu nombre será Yisra'el." Así que El le puso por nombre Yisra'el.Gén 35:11  Además, Elohim le dijo: "Yo soy El Shaddai. Sé fructífero y multiplícate. Naciones, ciertamente una asamblea de naciones, saldrá de ti; reyes descenderán de ti.

"Una Asamblea de Naciones" saldrá de ti!!!

Asamblea:

H6951קָהָלcajálde H6950; asamblea (por lo general concr.):- asamblea, compañía, concurrencia, congregación, conjunto, estirpe, fiesta, gente, multitud, pueblo, reunión, reunir, tropa, turba.

Una "Asamblea" una congregación, una Beit T´fillá, saldría de los "lomos" de Ya´acov"!!!!

NO saldría la tal llamada "Iglesia" ni de Kefa (Pedro), ni de YaHshua, sino que ya habia sido mucho tiempo antes que saldría de "Ya´acov"!!!

Vea como las traducciones griegas distorcionaron 100 % el sentido del texto, escondiendo la verdad de todo, la cita anterior la verémos en la versión "Las Americas":

Gén 35:11  También le dijo Dios: Yo soy el Dios Todopoderoso. Sé fecundo y multiplícate; una nación y multitud de naciones vendrán de ti, y reyes saldrán de tus lomos. 

Bajo este texto, lográmos ver la verdad del texto?

NO!!!

Los traductores romanos supieron esconder una verdad fundamental que cambia por completo el origen y el destino de la "Kahal" o "Ekklesia"....

Recordemos:

La Kahal o Ekklesia provienen de los lomos de Ya´acov!!! 

Y "NUNCA" de Kefa (Pedro) ni mucho menos de YaHshua!!!

YaHshua solo vino a "buscar" a las ovejas perdidas de la Casa de Israel que "ya pertenecían y pertenecen" a la Kahal que salió de los lomos de Ya´acov (Jacob)...

Veamos otra cita profética de la "Kahal" de donde proviene "Kehila"

Gén 48:3  Ya'akov le dijo a Yosef: "El Shaddai se me apareció en Luz en la tierra de Kenaan, y me bendijo, Gén 48:4  diciéndome: 'Yo te haré fructífero y numeroso. Yo te haré multitud de naciones; y Yo daré esta tierra a tu zera para que la posean para siempre.' 

En el texto hebreo Ya´acov le dijo a Josef:

"Yo te haré una "Kahal" (Kehilá) de naciones!!!!

En todas las naciones que llegarían a ser gentiles y de donde serían "encontradas" las Ovejas Perdidas de la Casa de Israel, se levantarían Kehilas (Kahal= congregaciones, Asambleas)...

Vea esta cita maravillosa: es a la Asamblea de Yisrael (Kahal) es a la que le ordenan celebrar el Pesaj:

Éxo 12:6  "Lo apartarán hasta el día catorce de este mes, entonces toda la multitud de la asamblea de los hijos de Yisra'el lo matará entre anocheceres.Éxo 12:7  Ellos tomarán algo de la sangre y la untarán en los dos postes y en el dintel de la puerta a la entrada de la casa en donde lo coman. 

Aca "Asamblea" es "Kahal", de donde proviene "Kehila": Congregación de los hijos de Yisrael!!!

Pesaj no es "Pascua" cristiana, eso es herejia, tampoco fue dada para los cristianos!!!

La Mo´edim de Pesaj es exclusiva para los "Hijos de Yisrael" y para los extranjeros que se hicieran al Elohim de Yisrael y experimentaran la Milah, la circuncisión podrían participar de esa fiesta:

Éxo 12:43  YAHWEH dijo a Moshe y a Aharon: "Esta es la regulación para el cordero de Pésaj: ningún extranjero la comerá.Éxo 12:44  Pero si alguno tiene un esclavo que compró por dinero, cuando lo hayas circuncidado, él puede comerla. 

LA KAHAL, LA KEHILA, LA EKKLESIA(EN SU VERDADERO SENTIDO) ESTA CONFORMADA TANTO POR HIJOS DE YISRAEL (JUDA + ISRAEL), Y ASI MISMO EXTRANJEROS QUE HAN CREIDO EN EL ELOHIM DE YISRAEL Y HAN DADO SUS VIDAS A YAHSHUA Y A OBEDIENCIA DE TORAH VIVIFICADA POR EL RUAH!!!!

La verdadera "Ekklesia", la verdadera "Kahal":

"NO ES LA LLAMADA IGLESIA CRISTIANA, SEA CATOLICA O EVANGELICA"...

ESTAS SON "CONGREGACIONES RELIGIOSAS DE LAS NACIONES" MAS "NO" DE YISRAEL!!!!

Y LA EKKLESIA, LA KAHAL FUE FORMADA EN "EL VIENTRE" DE YA´ACOV, PARA LLENAR LAS NACIONES DE TODA LA TIERRA!!!!

ALELUYAH!!!!

Una de las ordenazas dadas a los miembros de la Asamblea (Kahal) es que "declaren" el Nombre de YaHWeH:


Sal 22:22  Declararé Tu Nombre a mis hermanos; 
 allí mismo en medio de la congregación te cantaré alabanzas. 

"Congregación" aca es "Kahal" la cual recordemos viene de los lomos de Ya´acov, y de este salen tanto Juda como Israel, por lo que llegará el momento en que ambas casas confesarán el Nombre verdadero, y dejarán nombres paganos como Hashem, Adonay, Dios, D´os,  Jehová, Jesus, Cristo, etc.

SU NOMBRE ES "YAHWEH/YAHSHUA"!!

LA "EKKLESIA" DEL BRIT HADASHAH (NUEVO TESTAMENTO) ES SIMPLEMENTE "UNA CONTINUACION DE LA  "KAHAL" DEL TANAJ, Y "NADA NUEVO EN SI MISMA"!!

Veamos un par de citas:

Hch 11:26  y cuando le encontró, le trajo con él a Antioquía. Se reunieron con la Asamblea por todo un año, y enseñaron a una gran multitud. También fue en Antioquía que los talmidim fueron llamados "Notsrim"  por la primera vez. 

Antioquia estaba abarrotada de Yisrael/Efrayim en los tiempos de Shaul. Aunque Antioquia se encuentra en la costa Siria, estaba considerada como parte de Yisrael, y por ello era parte de la tierra prometida. Estos eran de los cautivos llevados por Ashur que despues se dispersaron por las naciones. Hoy Yisrael y Yahudah estan en todo el mundo, los cuatro vientos (comentario de Diego Ascunce).

"Notsrim" es un titulo de burla dado por los hombres, el mismo titulo que se usa en el Judaismo Ortodoxo. Pero YaHWeH llama a todos los creyentes en YaHshua "La Asamblea o Ekklesia de los hijos de Yisrael" (comentario de Diego Ascunce).

Asi como hubo una promesa profética dada a Efrayim de que de sus lomos saldría la "plenitud de los gentiles" (Bereshit/Genesis 48:19), tambien hubo otra maravillosa promesa profética dada a Ya´acov de que de sus lomos saldría la "Kahal", la Kehila, la verdadera Ekklesia bajo el Brit Hadashah para "congregar" a todos los hijos de Yisrael (Bereshit/Genesis 35:9-11).

Los suntuosos Templos, adornados con oro de los Católicos, sus magnificas Catedrales: Son Templos paganos, idolatras!!!

Las Iglesias Cristianas evangélicas con sus "modernisimos Templos", con butacas reclinables, con aire acondicionado, con pantallas gigantes por doquier para que el "feligres" vea comodo desde cualquier angulo el mensaje del pastor, con una Alabanza de ensueño, por su excelente calidad musical, con musicos profesionales y voces angelicales, los "megatemplos" sinonimos de "Ministerios bendecidos" no son mas que: Templos paganos, idolatras!!!

En los primeros idolatran imagenes....

En los segundos idolatran hombres....

La palabra "papal" es infalible!!!

La palabra "apostólica" es infalible!!!

Y cuidado si te opones a ella porque te "tildan" de hereje, de rebelde, y facilmente te "excomulgan" de la relación con los demas...

Y que decir de las "Sinagogas judias", exclusivistas, llenas por dentro de "ritos" de hombre, saturadas de enseñanzas que desvirtuan la única verdad: "La emunah (fe) en YaHshua como Mashiakj, Sinagogas llenas de Halajaj de hombre, enseñanzas fundamentadas en Talmud, Zohar, Midrash, en fin, saturadas de "ley oral", contra la cual estuvo nuestro Rebe YaHshua...

Tristemente cuando revizamos la historia descubrimos que tanto la religión Católica como despues la evangélica tienen raices profundas en el Judaismo, aunque ellos hoy lo ignoren o aun lo nieguen...

Hermano, el tiempo está llegando a pasos agigantados, cuando "La Manada Pequeña", será vista y reconocida en todas las naciones de la tierra.

Luc 12:32  ¡No tengan temor, pequeño rebaño, puesto que su Padre ha resuelto darles el Reino! 

Un "remanente" de todas las naciones de la tierra, con "poco poder" pero con la virtud de no negar el Nombre de YaHshua ni su palabra:

Apo 3:8  Yo conozco tus obras. Mira, he puesto delante de ti una puerta abierta, la cual nadie puede cerrar; porque tienes un poco de poder y has guardado mi palabra y no has negado mi nombre. 


La genuina Asamblea, Kehila, Kahal, Ekklesia del final serán de "unos pocos" con "poco poder", es decir serémos creyentes en YaHshua que guardarémos Torah y no negarémos el Nombre de YaHshua, pero que por lo mismo tendrémos "puertas abiertas" para entrar a participar del Reino de Yisrael restaurado, y poder gozar eternamente el ser gobernados por nuestro Rebe YaHshua HaMashiakj!!!!

Amigo católico o evangélico, te exorto en estos días finales, cuando estamos a las puertas de un acontecimiento glorioso, la venida de nuestro Adon, YaHshua HaMashiakj, a que despiertes, vuelvas en si, como el hijo pródigo y te des cuenta que el Ruah HaKodesh quiere hacerte oir la voz de tu Roeh (pastor), para que te vuelvas a El de todo corazón y dejes atras toda forma de idolatria, sea de imagen o de hombre, y busques de todo corazón agradar a nuestro ABBA, retornando a poner tu emunah (fe) en el Nombre de YaHshua y a caminar en obediencia a los mitzvot eternos que emanan de Torah vivificada por el Ruah HaKodesh, y puedas escapar por tu vida, siendo participe de la Restauración del Reino de Yisrael, y esperar de los cielos a nuestro redentor: YaHshua HaMashiakj!!!


Amen...


Shalom a todos...



Moreh Elishúa ben Yisrael (Cesar Garavito)
Guatemala.